めぐりあひて
見しやそれとも
わかぬまに
雲がくれにし
夜半の月かな
As I was wondering
whether or not I had seen it
by chance,
it became cloud-hidden,
the face of the midnight moon
오랜만일세
자넨가 하는 사이
떠나가 버렸네
구름 뒤로 숨어 버린
한 밤의 달과 같이
-무라사키 시키부, 백인일수 57번째.
'어구어구' 카테고리의 다른 글
| the most boring thing. (0) | 2018.07.24 |
|---|---|
| 생명력 지랄을 떨고 있네 (0) | 2018.07.09 |
| 너는 뭐야 (0) | 2018.06.13 |
| Joy and Sorrow (0) | 2018.06.01 |
| 기대하다 잃어버린 것. (0) | 2018.04.28 |
Posted in : 어구어구 at 2018. 6. 26. 15:28
Currently
comments want to say something now?
